“可是却不知道这样说话，往往最容易伤人。”

因为有些人自以为“直来直去”就是真诚，不拐弯抹角、不虚伪客套，却忽略了：

• 真诚不等于口无遮拦；
• 实话也可以好好说；
• 对方接收到的可能不是“坦率”，而是“冒犯”。

所以整句可以写成：

有时候有些人觉得他这样讲话真诚不虚假,可是却不知道这样说话，往往最容易伤人。

如果你想要更书面或更完整的版本,也可以说：

有些人觉得自己这样讲话是真诚、不虚假的表现，可是却不知道这样说话往往最容易伤害别人，也最容易让人疏远。